Reconsideración de la localidad tipo de la yaguaza barriguiprieta (Dendrocygna autumnalis) y sus implicaciones taxonómicas y biogeográficas
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La historia nomenclatural y taxonómica de Dendrocygna autumnalis ha estado marcada por una incertidumbre persistente respecto a los límites subespecíficos y a la localidad tipo original. Este estudio reevalúa evidencia histórica, morfológica, biogeográfica y documental con el objetivo de examinar los tratamientos taxonómicos actuales. La revisión de fuentes históricas indica que la descripción original se basó en una ilustración derivada de un espécimen vivo supuestamente colectado en las West Indies. El análisis comparativo de patrones de plumaje, utilizando registros fotográficos extensivos a lo largo de toda el área de distribución de la especie, incluyendo bases de datos de ciencia ciudadana, revela una diferenciación geográfica consistente. Se identifican tres patrones principales de coloración: un patrón norteño (Norte y Centroamérica) que carece de una zona gris extensa en pecho y dorso; un patrón suramericano caracterizado por una amplia zona gris que separa las regiones rojizas y negras; y fenotipos intermedios concentrados en Panamá, consistentes con procesos de introgresión en una zona de contacto. La evidencia biogeográfica del Caribe respalda además la presencia de ambas formas principales, aclarando la confusión histórica sobre su distribución. La evidencia conjunta respalda la restitución de la localidad tipo original en las “West Indies”, la sinonimización de fulgens bajo autumnalis, el reconocimiento de discolor para las poblaciones suramericanas y la interpretación de las poblaciones panameñas como una zona activa de intergradación y no como una unidad taxonómica distinta.
Detalles del artículo
Sección
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los resultados publicados en la revista Poeyana se presentan bajo la Creative Commons Attribution License, que permite a cualquier lector hacer un uso libre de estos mientras refiera la fuente. No debe, por tanto, incluirse ningún material que no pueda ser publicado bajo estos términos, por ejemplo, fotografías con Copyright. Todos los datos o materiales extraídos de un trabajo escrito por otra persona, se deben identificar con claridad y atribuirse a sus autores, aunque no se hayan publicado o no se hayan citado palabra por palabra.
Cómo citar
Referencias
American Ornithologists’ Union. (1957). Check-list of North American birds (5th ed.). American Ornithologists’ Union.
Avibase. (2026). Dendrocygna autumnalis (Black-bellied Whistling Duck). Avibase – The World Bird Database. Retrieved February 15, 2026, from https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=C01A22D6C148AC65
AviList. (2025). AviList: The global unified checklist of birds. https://www.avilist.org
Banks, R. C. (1978a). Nomenclature of the Black-bellied Whistling-Duck. The Auk, 95, 348–352.
Baugh, D. A. (2011). “British Naval Power in the West Indies, 1689–1713.” En The Oxford Illustrated History of the Royal Navy, ed. J. R. Hill. Oxford: OUP.
Clements, J. F., Schulenberg, T. S., Iliff, M. J., Billerman, S. M., Fredericks, T. A., Sullivan, B. L., y Wood, C. L. (2025). The eBird/Clements checklist of birds of the world: v2025. Cornell Lab of Ornithology. https://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download/
Cundall, F. (1914). Catalogue of the portraits in the Jamaica History Gallery of the Institute of Jamaica. Institute of Jamaica.
Dickinson, E. C., y Remsen, J. V., Jr. (Eds.). (2013). The Howard & Moore complete checklist of the birds of the world (4th ed., Vol. 1: Non-passerines). Aves Press.
Ebanks, N. (2024). eBird checklist S194417656: Cayman Brac, KY. eBird: An online database of bird observations. Cornell Lab of Ornithology. Retrieved February 15, 2026, from https://ebird.org/checklist/S194417656
eBird. (2026). eBird: An online database of bird distribution and abundance (Species map: Black-bellied Whistling-Duck — Dendrocygna autumnalis) (https://ebird.org/map/bbwduc). Cornell Lab of Ornithology. Retrieved February 16, 2026.
Edwards, G. (1751). Plate 194. In A natural history of uncommon birds (Vol. 4). Printed for the author at the College of Physicians.
Friedmann, H. (1947). Geographic variation of the Black-bellied, Fulvous, and White-faced tree-ducks. The Condor, 49, 189–195.
Gill, F., D. Donsker, y Rasmussen, P. (Eds.). (2025). IOC World Bird List (v15.1). https://www.worldbirdnames.org
Hellmayr, C. E., & B. Conover (1948). Catalogue of birds of the Americas and the adjacent islands in Field Museum of Natural History (Vol. 13, Pt. 1, No. 2). Field Museum of Natural History.
Heredia, S. (2025). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S282785204. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Howard, K. (2025). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S284135429. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Jackson, C. E. (1999). Bird illustrators: Some artists in early lithography. Woodbridge: Antique Collectors’ Club.
James, J. D., y Thompson, J. E. (2020). Black-bellied Whistling-Duck (Dendrocygna autumnalis) (Version 1.0). In A. F. Poole & F. B. Gill (Eds.), Birds of the World. Cornell Lab of Ornithology. https://doi.org/10.2173/bow.bbwduc.01
Kelly, J. (2003). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S2637098. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Linnaeus, C. (1758). Systema naturae (10th ed.). Holmiae (Stockholm): Laurentius Salvius.
Martin, J y Martin, S. (2025). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S215132281. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Morales, A. (2008). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S142566314. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Navarro Pacheco, N. (2019). Annotated checklist of the birds of Cuba 2018–2019 (No. 2). Ediciones Nuevos Mundos.
Navarro Pacheco, N. (2021). Annotated checklist of the birds of Cuba 2021 (No. 4). Ediciones Nuevos Mundos.
Navarro Pacheco, N. (2025). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S284823934. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 20, 2026).
Niekerk, T. V. (2025). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S288647231. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Nissen, C. (1966). Die illustrierten Vogelbücher: Ihre Geschichte und Bibliographie. Stuttgart: Anton Hiersemann.
Paiva, C. (2023). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S156167622. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Pérez, M. (2025). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S290146991. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Rodger, N. A. M. (2004). The Command of the Ocean: A Naval History of Britain, 1649–1815. Londres: Penguin.
Santos, M. (2026). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S292654242. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Seligmann, J. M. (1749–1776). Sammlung verschiedener ausländischer und seltener Vögel. Nürnberg: Johann Joseph Fleischmann.
Sclater, P. L., y Salvin, O. (1873). Nomenclator avium neotropicalium. Taylor and Francis.
Stephens, J. (2025). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S272927826. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
Swaby, D. (2016). eBird Checklist: https://ebird.org/checklist/S31723983. eBird: An online database of bird distribution and abundance [web application]. eBird, Ithaca, New York. Available: http://www.ebird.org. (Accessed: February 16, 2026).
The National Archives. (1707–1709). West Indies: Correspondence and reports relating to naval operations (Serie ADM 1/2637–2638). Kew, Reino Unido.
Wager, Ch. (1708). Extract from Sir Charles Wager’s journal, 24 May–23 July 1708.
Royal Museums Greenwich (RMG), Caird Library and Archive, National Maritime Museum. HSR/B/14.
Wetmore, A. (1965). The birds of the Republic of Panama. Part 1: Tinamidae (tinamous) to Rynchopidae (skimmers). Smithsonian Institution.