Contribución al conocimiento de los insectos escama de Cuba (Hemiptera; Coccomorpha), con adición de Colobopyga washingtoniae Ferris, 1942 (Halimococcidae), como un nuevo registro para el país
Barra lateral del artículo
Publicado:
Nov 24, 2025
Palabras clave:
Coccoidea, Citrus, Coffea, Colobopyga, Cuba, especies endémicas, plagas, Toumeyella
Contenido principal del artículo
Resumen
En este trabajo se compilan estudios sobre insectos escama realizados principalmente entre 1972 y 1975 en el INIFAT (Santiago de las Vegas, La Habana, Cuba) y que hasta ahora no están resumidos ni reflejados ecofaunísticamente en otros trabajos realizados de otros científicos. De 35 localidades se reconocieron un total de 26 especies pertenecientes a 7 familias, principalmente como plagas en plantaciones de cítricos y cafeto. Toumeyella cubensis Heidel & Köhler, 1979 fue descrito como una nueva especie, endémica de Cuba. Además, se proporcionan algunos resultados desconocidos sobre Colobopyga coperniciae Ferris, 1952 (endémica en Cuba) y C. washingtoniae Ferris, 1942 (Halimococcidae), introducidas con palmeras endémicas cubanas al Jardín Botánico de Jena, Alemania. Colobopyga washingtoniae constituye un nuevo registro para la fauna cubana, así como la palma Coccothrinax crinita un nuevo hospedante para la especie en el mundo.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Detalles del artículo
Cómo citar
Köhler, G., & Heidel, W. (2025). Contribución al conocimiento de los insectos escama de Cuba (Hemiptera; Coccomorpha), con adición de Colobopyga washingtoniae Ferris, 1942 (Halimococcidae), como un nuevo registro para el país. Poeyana, (516), https://cu-id.com/2403/n516e06. Recuperado a partir de https://revistasgeotech.com/index.php/poey/article/view/563
Sección
Artículo Original
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
Los resultados publicados en la revista Poeyana se presentan bajo la Creative Commons Attribution License, que permite a cualquier lector hacer un uso libre de estos mientras refiera la fuente. No debe, por tanto, incluirse ningún material que no pueda ser publicado bajo estos términos, por ejemplo, fotografías con Copyright. Todos los datos o materiales extraídos de un trabajo escrito por otra persona, se deben identificar con claridad y atribuirse a sus autores, aunque no se hayan publicado o no se hayan citado palabra por palabra.
Citas
Ballou, C. H. (1926). Los cóccidos de Cuba y sus plantas hospederas. Boletín de la Estación Experimental Agrónoma, Santiago de las Vegas 51, 47 pp.
Ben-Dov, Y. (1993). A Systematic Catalogue of the Soft Scale Insects of the World (Homoptera: Coccoidea: Coccidae) with data on geographical distribution, host plants, biology and economic importance (Flora & Fauna Handbook No. 9)Sandhill Crane Press, Inc., 536 pp.
Bruner, S. C., Scaramuzza, L. C. & Otero, A. R. (1945). Catálogo de los Insectos que atacan a las Plantas Económicas de Cuba. Boletín de la Estación Experimental Agrónoma, Santiago de las Vegas 63, 1-246.
Cook, M. T. & Horne, W. T. (1908). Insectos y enfermedades del naranjo. Boletin de la Estación Experimental Agrónoma, Santiago de las Vegas 9.
De Lotto, G. (1960). The green scales of coffee in Africa south of the Sahara (Homoptera: Coccidae). Bulletin of entomological Research 51, 389-403.
De Lotto, G. (1969). On a few old and new soft scales and mealybugs. Journal of the entomological Society of southern Africa 32, 413-422.
Deitz, L. L. (1979). Two new species of Colobopyga (Homoptera: Halimococcidae) from the Australian region. New Zealand Journal of Zoology 6, 453-457.
Dekle, G. W. (1965). Florida armored scale insects. Florida Department of Agriculture, 265 pp.
Ferris, G. F. (1942). Atlas of the Scale Insects of North America. Series 4 (Nos. 439-442). Stanford University Press, Palo Alto, California.
Ferris, G. F. (1952). Some miscellaneous Coccoidea (Insecta: Homoptera) (Contribution Number 75). Microentomology 17, 2-5.
Garcia Morales, M.; Denno, B. D.; Miller, D. R.; Miller, G. L.; Ben-Dov, Y. & Hardy, N. B. (2016). ScaleNet. A literature-based model of scale insect biology and systematics. Database https://doi.org/10.1093/database/bav118 , http://scalenet.info
Heidel, W. & Köhler, G. (1979). Toumeyella cubensis sp. n. (Hemiptera: Coccinea - Coccidae) - eine Schildlaus in kubanischen Zitruskulturen. Zoologischer Anzeiger 202, 132-144.
Heidel, W. (1975). Zur wirtschaftlichen Bedeutung, Lebensweise, Populationsdynamik und Bekämpfung von Schildläusen (Coccina) in Zitrusanlagen der Republik Kuba. Inauguraldissertation (Dr. agr.), Karl-Marx-Universität Leipzig, 185 pp.
Heidel, W. (1980). Zum Auftreten, zur Lebensweise und Bekämpfung der Schildläuse im Zitrusanbau Kubas. In: Fankhänel, H. (Hrsg.), Wirtschaftlich wichtige Schädlinge, Krankheiten und Unkräuter sowie ihre Bekämpfung im Zitrusanbau Kubas. Hochschulstudium Tropische und subtropische Landwirtschaft, Leipzig, 56-139.
Houser, J. S. (1918). The Coccidae of Cuba. Annals of the Entomological Society of America 11, 157-172.
Köhler, G. & Schrameyer, K. (2023). Coccothrinax crinita in the Botanical Garden Jena (Germany) infested by a pupillarial palm scale. Palms 67, 109-114.
Köhler, G. (1976). Beitrag zur Kenntnis des Männchens der Grünen Kaffeeschildlaus, Coccus viridis (Green) (Hemiptera: Coccinea - Coccidae). Beiträge zur Entomologie 26, 471-477.
Köhler, G. (1977). Zur Morphologie, Biologie und Ökologie der Grünen Kaffeeschildlaus, Coccus viridis (GREEN), in Kaffeeanlagen der Republik Kuba, einschließlich einiger Bemerkungen zu ihrer Bekämpfung. Inauguraldissertation (Dr. rer. nat.), Karl-Marx-Universität Leipzig, 214 pp.
Köhler, G. (1978). Zur Biologie und Autökologie der Grünen Kaffeeschildlaus, Coccus viridis (Green) (Hemiptera: Coccinea - Coccidae). Zoologische Jahrbücher für Systematik, Ökologie und Biogeographie der Tiere 105, 561-572.
Köhler, G. (1980a). Die Grüne Kaffeeschildlaus (Coccus viridis (Green). In: Köhler, G., Tenckhoff, V. & Motte, G. Krankheiten und Schädlinge an Kaffee in Kuba. Hochschulstudium Tropische Landwirtschaft, Leipzig, 79-139.
Köhler, G. (1980b). Los parásitos y epísitos de la guagua verde del cafeto, (Coccus viridis Green), (Hemiptera, Coccidae) en cafetales de Cuba. Centro Agrícola, La Habana, VII (1), 75-105.
Köhler, G. (1987). Redescription and life-cycle properties of Colobopyga coperniciae Ferris, 1952 (Coccoidea: Halimococcidae) - an endemic palm scale from Cuba. Zoologischer Anzeiger 219, 113-125.
Kondo, T. & González, H. (2014). A new species of Toumeyella Cockerell (Hemiptera: Coccidae) on Myrtillocactus geometrizans (Cactaceae) from Mexico with a checklist of knwon species of Toumeyella in the world. Insecta Mundi 0396, 1-10.
Merrill, G. B. (1953). A Revision of the scale-insects of Florida. Bulletin of the State Plant Board of Florida 1, 143 pp.
Mestre Novoa, N. & Kondo, T. (2018). Description of a new genus and new species of soft scale insect (Hemiptera: Coccomorpha: Coccidae) from Cuba. International Journal of Insect Science 10, 1-6.
Mestre Novoa, N. (1999). Composición taxonómica y estructura de una comunidad de Coccoidea (Homoptera: Sternorrhyncha) en un policultivo de cafeto, guayabo y aguacatero. - Tesis de Master en Ciencias de Ecología y Systemática Aplicada, Instituto de Ecología y Sistemática, La Habana, 93 pp.
Mestre Novoa, N. A., Hamon, G., Hodges, G. & Kondo, T. (2015). Lista de los insectos escama (Hemiptera: Sternorrhyncha: Coccoidea) de Cuba. Poeyana 500, 33-54.
Mestre Novoa, N., Fontenla Rizo, J. L., Kondo, T., de Zayaz, A. A. & Reinoso, Z. C. (2016). Crypticerya genistae Hempel (Hemiptera: Monophlebidae) nuevo registro de insecto escama invasor para Cuba. Fitosanidad 20, 85-92.
Mestre Novoa, N., Hamon, A. B., Oviedo, I. B. & Hernández, M. R. (2001). Nuevos registros de Coccoidea (Homoptera: Sternorrhyncha) para Cuba. Insecta Mundi 15, 59-61.
Mestre Novoa, N., Kondo, T., Reyes-Pérez, D. L., Herrera-Oliver, P. & Hernández-Marrero, A. (2017). Diagnosis and report of Coccus moestus De Lotto, 1959 (Hemiptera: Coccomorpha: Coccidae), a new record from Cuba. Boletín del Museo de Entomología de la Universidad del Valle 17, 47-53.
Mestre Novoa, N.; Kondo, T.; Reyes Pérez D. L. & Herrera Oliver, P. (2021a). Primer registro de Pulvinaria floccifera (Westwood, 1870) (Hemiptera: Coccomorpha: Coccidae), para Cuba, con una clave para las especies del género registradas en el país. Poyeana 512, 1-6.
Mestre, N, Hamon, A. B., Fontenla, J. L., Fernandez, M., Reyes, M. & Sanchez, R. (2006). Composición y estructura de una comunidad de Cocoidea [sic] (Homoptera: Coccoidea) en un policultivo de cafeto, guayabo y aguacatero. Resumos do 1 Congreso Brasileiro de Agroecologia 1, 53-57.
Mestre, N., Fontenla, J. L., Fontenla, Y., Baró, I. & Alameda, D. (2021b). Relaciones bipartitas entre Coccidae (Hemiptera: Coccomorpha) y sus familias de plantas hospedantes en Cuba. Poyeana 512, 1-16.
Moya López, C. E. & Leiva Sánchez, A. T. (2000). Checklist of the palms of Cuba, with notes on their ecology, distribution and conservation. Palms 44, 69-84.
Moya López, C. E. (2020). An Annotated Checklist of Cuban Palms. 2. Coccothrinax, Pt. 1: 1816-1939. Nomenclature, Typification, and Distribution. PalmArbor 2020-4. 1-63.
Pruña, P. M. & Alayo, R. (1973). Muestreo de Coccoídeos y Aleyródidos de los Cítricos de Isla de Pinos. Poyeana 197, 1-12.
Williams, M. L. & Kondo, T. (2008). Status and current composition of the soft scale insect genus Toumeyella (Hemiptera: Coccidae). In: Branco, M., Franco, J. C. & C. Hodgson (eds.), Proceedings of the XI International Symposium on Scale Insect Studies. September 24-27, 2007; Oeiras, Portugal, 29-32.
Ben-Dov, Y. (1993). A Systematic Catalogue of the Soft Scale Insects of the World (Homoptera: Coccoidea: Coccidae) with data on geographical distribution, host plants, biology and economic importance (Flora & Fauna Handbook No. 9)Sandhill Crane Press, Inc., 536 pp.
Bruner, S. C., Scaramuzza, L. C. & Otero, A. R. (1945). Catálogo de los Insectos que atacan a las Plantas Económicas de Cuba. Boletín de la Estación Experimental Agrónoma, Santiago de las Vegas 63, 1-246.
Cook, M. T. & Horne, W. T. (1908). Insectos y enfermedades del naranjo. Boletin de la Estación Experimental Agrónoma, Santiago de las Vegas 9.
De Lotto, G. (1960). The green scales of coffee in Africa south of the Sahara (Homoptera: Coccidae). Bulletin of entomological Research 51, 389-403.
De Lotto, G. (1969). On a few old and new soft scales and mealybugs. Journal of the entomological Society of southern Africa 32, 413-422.
Deitz, L. L. (1979). Two new species of Colobopyga (Homoptera: Halimococcidae) from the Australian region. New Zealand Journal of Zoology 6, 453-457.
Dekle, G. W. (1965). Florida armored scale insects. Florida Department of Agriculture, 265 pp.
Ferris, G. F. (1942). Atlas of the Scale Insects of North America. Series 4 (Nos. 439-442). Stanford University Press, Palo Alto, California.
Ferris, G. F. (1952). Some miscellaneous Coccoidea (Insecta: Homoptera) (Contribution Number 75). Microentomology 17, 2-5.
Garcia Morales, M.; Denno, B. D.; Miller, D. R.; Miller, G. L.; Ben-Dov, Y. & Hardy, N. B. (2016). ScaleNet. A literature-based model of scale insect biology and systematics. Database https://doi.org/10.1093/database/bav118 , http://scalenet.info
Heidel, W. & Köhler, G. (1979). Toumeyella cubensis sp. n. (Hemiptera: Coccinea - Coccidae) - eine Schildlaus in kubanischen Zitruskulturen. Zoologischer Anzeiger 202, 132-144.
Heidel, W. (1975). Zur wirtschaftlichen Bedeutung, Lebensweise, Populationsdynamik und Bekämpfung von Schildläusen (Coccina) in Zitrusanlagen der Republik Kuba. Inauguraldissertation (Dr. agr.), Karl-Marx-Universität Leipzig, 185 pp.
Heidel, W. (1980). Zum Auftreten, zur Lebensweise und Bekämpfung der Schildläuse im Zitrusanbau Kubas. In: Fankhänel, H. (Hrsg.), Wirtschaftlich wichtige Schädlinge, Krankheiten und Unkräuter sowie ihre Bekämpfung im Zitrusanbau Kubas. Hochschulstudium Tropische und subtropische Landwirtschaft, Leipzig, 56-139.
Houser, J. S. (1918). The Coccidae of Cuba. Annals of the Entomological Society of America 11, 157-172.
Köhler, G. & Schrameyer, K. (2023). Coccothrinax crinita in the Botanical Garden Jena (Germany) infested by a pupillarial palm scale. Palms 67, 109-114.
Köhler, G. (1976). Beitrag zur Kenntnis des Männchens der Grünen Kaffeeschildlaus, Coccus viridis (Green) (Hemiptera: Coccinea - Coccidae). Beiträge zur Entomologie 26, 471-477.
Köhler, G. (1977). Zur Morphologie, Biologie und Ökologie der Grünen Kaffeeschildlaus, Coccus viridis (GREEN), in Kaffeeanlagen der Republik Kuba, einschließlich einiger Bemerkungen zu ihrer Bekämpfung. Inauguraldissertation (Dr. rer. nat.), Karl-Marx-Universität Leipzig, 214 pp.
Köhler, G. (1978). Zur Biologie und Autökologie der Grünen Kaffeeschildlaus, Coccus viridis (Green) (Hemiptera: Coccinea - Coccidae). Zoologische Jahrbücher für Systematik, Ökologie und Biogeographie der Tiere 105, 561-572.
Köhler, G. (1980a). Die Grüne Kaffeeschildlaus (Coccus viridis (Green). In: Köhler, G., Tenckhoff, V. & Motte, G. Krankheiten und Schädlinge an Kaffee in Kuba. Hochschulstudium Tropische Landwirtschaft, Leipzig, 79-139.
Köhler, G. (1980b). Los parásitos y epísitos de la guagua verde del cafeto, (Coccus viridis Green), (Hemiptera, Coccidae) en cafetales de Cuba. Centro Agrícola, La Habana, VII (1), 75-105.
Köhler, G. (1987). Redescription and life-cycle properties of Colobopyga coperniciae Ferris, 1952 (Coccoidea: Halimococcidae) - an endemic palm scale from Cuba. Zoologischer Anzeiger 219, 113-125.
Kondo, T. & González, H. (2014). A new species of Toumeyella Cockerell (Hemiptera: Coccidae) on Myrtillocactus geometrizans (Cactaceae) from Mexico with a checklist of knwon species of Toumeyella in the world. Insecta Mundi 0396, 1-10.
Merrill, G. B. (1953). A Revision of the scale-insects of Florida. Bulletin of the State Plant Board of Florida 1, 143 pp.
Mestre Novoa, N. & Kondo, T. (2018). Description of a new genus and new species of soft scale insect (Hemiptera: Coccomorpha: Coccidae) from Cuba. International Journal of Insect Science 10, 1-6.
Mestre Novoa, N. (1999). Composición taxonómica y estructura de una comunidad de Coccoidea (Homoptera: Sternorrhyncha) en un policultivo de cafeto, guayabo y aguacatero. - Tesis de Master en Ciencias de Ecología y Systemática Aplicada, Instituto de Ecología y Sistemática, La Habana, 93 pp.
Mestre Novoa, N. A., Hamon, G., Hodges, G. & Kondo, T. (2015). Lista de los insectos escama (Hemiptera: Sternorrhyncha: Coccoidea) de Cuba. Poeyana 500, 33-54.
Mestre Novoa, N., Fontenla Rizo, J. L., Kondo, T., de Zayaz, A. A. & Reinoso, Z. C. (2016). Crypticerya genistae Hempel (Hemiptera: Monophlebidae) nuevo registro de insecto escama invasor para Cuba. Fitosanidad 20, 85-92.
Mestre Novoa, N., Hamon, A. B., Oviedo, I. B. & Hernández, M. R. (2001). Nuevos registros de Coccoidea (Homoptera: Sternorrhyncha) para Cuba. Insecta Mundi 15, 59-61.
Mestre Novoa, N., Kondo, T., Reyes-Pérez, D. L., Herrera-Oliver, P. & Hernández-Marrero, A. (2017). Diagnosis and report of Coccus moestus De Lotto, 1959 (Hemiptera: Coccomorpha: Coccidae), a new record from Cuba. Boletín del Museo de Entomología de la Universidad del Valle 17, 47-53.
Mestre Novoa, N.; Kondo, T.; Reyes Pérez D. L. & Herrera Oliver, P. (2021a). Primer registro de Pulvinaria floccifera (Westwood, 1870) (Hemiptera: Coccomorpha: Coccidae), para Cuba, con una clave para las especies del género registradas en el país. Poyeana 512, 1-6.
Mestre, N, Hamon, A. B., Fontenla, J. L., Fernandez, M., Reyes, M. & Sanchez, R. (2006). Composición y estructura de una comunidad de Cocoidea [sic] (Homoptera: Coccoidea) en un policultivo de cafeto, guayabo y aguacatero. Resumos do 1 Congreso Brasileiro de Agroecologia 1, 53-57.
Mestre, N., Fontenla, J. L., Fontenla, Y., Baró, I. & Alameda, D. (2021b). Relaciones bipartitas entre Coccidae (Hemiptera: Coccomorpha) y sus familias de plantas hospedantes en Cuba. Poyeana 512, 1-16.
Moya López, C. E. & Leiva Sánchez, A. T. (2000). Checklist of the palms of Cuba, with notes on their ecology, distribution and conservation. Palms 44, 69-84.
Moya López, C. E. (2020). An Annotated Checklist of Cuban Palms. 2. Coccothrinax, Pt. 1: 1816-1939. Nomenclature, Typification, and Distribution. PalmArbor 2020-4. 1-63.
Pruña, P. M. & Alayo, R. (1973). Muestreo de Coccoídeos y Aleyródidos de los Cítricos de Isla de Pinos. Poyeana 197, 1-12.
Williams, M. L. & Kondo, T. (2008). Status and current composition of the soft scale insect genus Toumeyella (Hemiptera: Coccidae). In: Branco, M., Franco, J. C. & C. Hodgson (eds.), Proceedings of the XI International Symposium on Scale Insect Studies. September 24-27, 2007; Oeiras, Portugal, 29-32.